Спокойный грув и рокерская уверенность
Lyrics
Текст и перевод
Original
EN
Yeah
I remember every word you said that night,
Echoes in my head, yeah they never leave my mind,
Standing by the wall, I was trying not to break,
But every little silence felt too heavy just to take.
You were walking circles, throwing daggers in the air,
Every look you gave me said you didn’t even care,
I was losing balance, couldn’t see it from your side,
Every step I took just pushed you further from my life.
Tried to hold the pieces, but they slipped between my hands,
Every broken promise turned to something I can’t stand,
Now I see it clearer, what we never could admit,
We were burning down ourselves and calling it legit.
You remember,
Yes, you surely remember,
How I stood there
With my back to the wall,
You were pacing, restless in the chamber,
Throwing sharp words
Straight into me all.
We called it love but fed it to the flame
Every touch just burned me all the same
I kept crawling back into the fire
Every lie just pulled me even higher
You kept saying
We should end this together,
That you’re worn out
By the life that I lead,
That it’s time now
You should work and do better,
While my road just
Pulls me down with its speed.
We called it love but turned it into war
Every word cut deeper than before
You kept pushing while I begged to stay
Every night just tore us both away
My beloved,
You just never could see me,
In the crowd I
Was worn down to the bone,
Like a horse
Driven hard past all feeling,
By a rider
Who would never let go.
Face to face we couldn’t truly see,
Truth appears through distance, painfully,
When the ocean breaks in storm and cries,
Even ships begin to lose their lines.
Forgive me now…
I know you’ve moved along,
And I’m no longer
Part of where you belong.
We called it love, but poison in disguise
Every truth was buried under lies
Even now I feel it in my veins
Love like this just lives inside the pain
Перевод
RU
Да.
Я помню каждое слово, что ты сказала той ночью,
Эхо в моей голове, да, оно никогда не покидает мой разум,
Стоя у стены, я пытался не сломаться,
Но каждая маленькая тишина была слишком тяжёлой, чтобы вынести её.
Ты ходила кругами, бросая кинжалы в воздух,
Каждый взгляд, который ты бросала мне, говорил, что тебе даже всё равно,
Я терял равновесие, не мог увидеть это с твоей стороны,
Каждый шаг, который я делал, только отталкивал тебя дальше из моей жизни.
Пытался удержать осколки, но они ускользали между моих рук,
Каждое сломанное обещание превратилось во что-то, чего я не могу терпеть,
Теперь я вижу яснее то, в чём мы никогда не могли признаться,
Мы сжигали самих себя и называли это настоящим.
Ты помнишь,
Да, ты точно помнишь,
Как я стоял там
Спиной к стене,
Ты ходила, беспокойная, по комнате,
Бросая острые слова
Прямо в меня всего.
Мы называли это любовью, но кормили этим пламя,
Каждое прикосновение всё равно обжигало меня,
Я продолжал ползти обратно в огонь,
Каждая ложь только тянула меня ещё выше.
Ты всё говорила,
Что нам стоит закончить это вместе,
Что ты измотана
Жизнью, которую я веду,
Что теперь пришло время,
Что тебе нужно работать и становиться лучше,
Пока моя дорога
Только тянет меня вниз своей скоростью.
Мы называли это любовью, но превратили её в войну,
Каждое слово резало глубже, чем прежде,
Ты продолжала давить, пока я умолял остаться,
Каждая ночь просто разрывала нас обоих прочь.
Моя любимая,
Ты просто никогда не могла увидеть меня,
В толпе я
Был изношен до костей,
Как лошадь,
Которую гнали жёстко, за пределы всех чувств,
Всадником,
Который никогда бы не отпустил.
Лицом к лицу мы не могли по-настоящему видеть,
Правда появляется через расстояние, болезненно,
Когда океан ломается в буре и кричит,
Даже корабли начинают терять свои очертания.
Прости меня теперь…
Я знаю, ты пошла дальше,
И я больше не
Часть того места, которому ты принадлежишь.
Мы называли это любовью, но это был яд под маской,
Каждая правда была похоронена под ложью,
Даже сейчас я чувствую это в своих венах,
Такая любовь просто живёт внутри боли.
Voices
Исполнители
Мужской рэп-вокал с агрессивным bounce