Женский рэп-вокал
Lyrics
Текст и перевод
Original
EN
NineSen…
Cold air… no filter… real words…
To be a poet means you keep it true,
Never break the line that lives in you,
Cut it deep but say it soft and clear,
So another soul can feel it near.
Mark your skin where every feeling stays,
Let it speak in quiet, honest ways,
Not for fame and not to imitate,
But to open what they hesitate.
To be a poet means to sing it wide,
Not to hide what’s burning deep inside,
Like a bird that never questions why,
Repeats the song beneath the open sky.
Same old tone, but still it’s always real,
Truth is something you don’t fake, you feel.
Clones on the mic, same tone, same pitch
Switching identities just to fit in the niche
Borrowed flows, borrowed pain, borrowed face
No roots in the ground, no time, no place
World don’t need another copy in a chain
Needs a crack in the voice, something raw in the grain
Say it wrong, say it loud, say it offbeat
Better truth in a flaw than a lie in a heartbeat
You polish the sound but you hollow the core
We break every rule just to open the door
If it hurts when it hits, then it lives, then it stays
If it bleeds through the line, then it cuts through the haze
NineSen don’t follow, we fracture the norm
Turn pressure to rhythm, and silence to storm
Every bar like a scar, every breath like a fight
If it’s real, it survives, if it’s fake, it don’t bite
We bleed it out just to make it real
Every word is something we can feel
If it breaks me, then I know it’s true
If it hurts me, it belongs to you
Why does it hurt if it’s love?
I move slow… like I’m stuck in the frame,
Cold breath… still calling your name,
No sound… but it’s loud in my head,
Every word… something left unsaid.
I don’t fight… I just let it go,
No flame… just a frozen glow,
You were close… now you feel like none,
Same face… but the soul is gone.
No rage… I don’t need revenge,
No knife… just a quiet end,
What we had… never stayed as real,
Just a shape… I was meant to feel.
I walk out… I don’t turn around,
No voice… but it’s all too loud.
Burn it down if it’s built on a lie
Truth don’t live where you’re too scared to try
Every scar got a reason to stay
Every word that you hide starts decay
Let it go… let it pass…
Not every wound needs to last…
We bleed it out just to make it real
Every word is something we can feel
If it breaks me, then I know it’s true
If it hurts me, it belongs to you
…if it’s love…
Alone… still breathing…
Still we say what we are
NineSen
Перевод
RU
NineSen…
Холодный воздух… без фильтра… настоящие слова…
Быть поэтом значит сохранять это правдивым,
Никогда не ломать линию, которая живёт в тебе,
Резать глубоко, но говорить мягко и ясно,
Чтобы другая душа могла почувствовать это рядом.
Отмечай на коже то, где остаётся каждое чувство,
Пусть оно говорит тихо, честными способами,
Не ради славы и не чтобы подражать,
А чтобы открыть то, в чём они сомневаются.
Быть поэтом значит петь это широко,
Не прятать то, что горит глубоко внутри,
Как птица, которая никогда не спрашивает почему,
Повторяет песню под открытым небом.
Тот же старый тон, но всё равно он всегда настоящий,
Правда — это то, что ты не подделываешь, а чувствуешь.
Клоны у микрофона, тот же тон, та же высота,
Меняют личности, только чтобы вписаться в нишу,
Заимствованные флоу, заимствованная боль, заимствованное лицо,
Нет корней в земле, нет времени, нет места.
Миру не нужна ещё одна копия в цепи,
Ему нужна трещина в голосе, что-то сырое в зерне,
Скажи это неправильно, скажи это громко, скажи это мимо бита,
Лучше правда в изъяне, чем ложь в одном сердцебиении.
Ты полируешь звук, но вы hollow ядро,
Мы ломаем каждое правило, только чтобы открыть дверь,
Если больно, когда это попадает, значит, оно живёт, значит, остаётся,
Если оно кровит сквозь строку, значит, оно прорезает дымку.
NineSen не следует за другими, мы ломаем норму,
Превращаем давление в ритм, а тишину — в бурю,
Каждый бар как шрам, каждый вдох как бой,
Если это настоящее — оно выживает, если фальшивое — оно не кусает.
Мы истекаем этим, только чтобы сделать это настоящим,
Каждое слово — то, что мы можем почувствовать,
Если это ломает меня, значит, я знаю, что это правда,
Если это ранит меня, значит, оно принадлежит тебе.
Почему это больно, если это любовь?
Я двигаюсь медленно… будто застрял в кадре,
Холодное дыхание… всё ещё зовёт твоё имя,
Нет звука… но в моей голове слишком громко,
Каждое слово… что-то оставленное несказанным.
Я не борюсь… я просто отпускаю это,
Нет пламени… только замёрзшее сияние,
Ты была близко… теперь ощущаешься как никто,
То же лицо… но душа ушла.
Нет ярости… мне не нужна месть,
Нет ножа… только тихий конец,
То, что у нас было… никогда не осталось настоящим,
Только форма… которую мне было суждено почувствовать.
Я ухожу… я не оборачиваюсь,
Нет голоса… но всё это слишком громко.
Сожги это дотла, если оно построено на лжи,
Правда не живёт там, где ты слишком боишься попытаться,
У каждого шрама есть причина остаться,
Каждое слово, которое ты прячешь, начинает гнить.
Отпусти это… дай этому пройти…
Не каждая рана должна длиться вечно…
Мы истекаем этим, только чтобы сделать это настоящим,
Каждое слово — то, что мы можем почувствовать,
Если это ломает меня, значит, я знаю, что это правда,
Если это ранит меня, значит, оно принадлежит тебе.
…если это любовь…
Один… всё ещё дышу…
И всё же мы говорим, кто мы есть.
NineSen.
Voices
